Alamin ang Consumer Rights Consultation Service

消費生活に関するトラブル相談窓口の紹介

2017/06/27 Tuesday Anunsyo

Kapag ikaw ay nakakaranas ng mga problema kaugnay sa mga produkto at serbisyo (mga kontrata, mga malisyosong pagbenta, mga problema na kinasasangkutan ng mga serbisyo, pagkain, at iba pang mga produkto), huwag magdusa ng mag-isa! Humiling ng appointment sa Municipal Consumer Consultation Center o sa Consumer Center ng Mie Province

<Obserbasyon para magsagawa ng konsultasyon>

Kapag sa palagay mo, ikaw ay may problema, agarang humiling ng appointment.

Inererekomenda na ang contract holder ang siyang gumawa ng konsultasyon. (ang konsultasyon ay sa wikang Japanese lamang. Kapag mahihirapan sa pagcommunicate, magsama ng tao na marunong mag Japanese).

Ihanda ang mga kaugnay na dokumento katulad ng kontrata, atbp.

<Lugar ng konsultasyon>

  • Consumer Hotline TEL: 188 (Walang Area Code)

Kapag tumawag sa “188”, isang statement ang ilalabas at ang tawag ay mafo-forward sa pinakamalapit na Consumer Consultation Center o sa Consumer Center ng Mie Prefecture.

  • Mie Province Consumer Center Dedicated to Consultation

TEL: 059-228-2212
Office hours:
Lunes hanggang Biyernes: 9a.m. hanggang 4p.m. (maliban na lang sa oras ng pagitan ng 12p.m. at 1p.m.) * Posible na makapagkonsulta ng direktahan
Linggo 9a.m. – 3p.m. (maliban na lang sa oras ng pagitan ng 12p.m. at 1p.m.)
* Maliban sa Commemorative Holidays · Days Off · Desyembro 29 – Enero 3
Address: 〒514-0004 Mie-ken Tsu-shi Sakaemachi 1-954    Government Office Building of Mie-ken Sakaemachi – 3F
URL: http://www.pref.mie.lg.jp/SHOUHI/HP/

I-click ang link sa ibaba upang makita ang Municipal Consumer Consultation Center ng kada siyudad at municipality.
http://www.pref.mie.lg.jp/SHOUHI/HP/81765046344.htm

Gaganapin ang Tsudaka-To Gijutsu Gakko (Tsudaka Technical High School) Open Campus

2017/06/27 Tuesday Anunsyo

[津高等技術学校] オープンキャンパスを開催します

Ang Tsudaka-To Gijutsu Gakko (Tsudaka Technical School) ay isang vocational ability development school ng Mie Prefecture na kung saan hinahasa nito ang mga manggagawa na siyang magtatayo ng isang malakas na puwersta sa industriya. Dito, hindi lamang mapag-aaralan ang mula basic at applied na teknika na kinakailangan sa “Manufacturing”, kundi sinu-suportahan namin ang mga acquisition ng mga iba’t-ibang kuwalipikasyon na magagamit para sa national certification exam at paghahanap ng trabaho ayon sa napiling okupasyon. Isasagawa ang Open Campus upang maintindihan ng lahat ang layunin ng aming eskwelahan.

1)Target Person

High school students, Mga may batang edad na naka-graduated ng high school, atbp.

2) Nilalaman

1) Tour style (hindi kailangang mag-apply, walang capacity limit)

School summary explanation, employment status, application status, facility tour by demonstration, atbp.

2- Training experience style (Kailangang mag-apply, 10 katao kada department kada araw, gagawing bunutan kapag lumagpas sa capacity)

Experience by category na gamit ang practical training facilities

<Halimbawa>

Machine Control System Department: Metal Cutting Experience, Drawing with Design Software

Electronic Control Information Department: Electronic Control, Remote Control Experience by Microcomputer Program

Department of Automotive Engineering: Disassembling of Automobile Engine, Understanding of Structure of Internal Combustion Engine

Metal Craft Department: Spray Coating Painting Various Sheet Metal Structures

Building Construction Engineering Department: Proposing a seat using wooden materials

 3 ) Araw at Horas

1 Tour style

June 10 (Sabado) July 25 (Martes) September 30 (Sabado)

Reception: 12:50pm – 1:20pm Implementation: 1:20pm – 3:30pm

2 Training Experience Style

August 7 (Lunes) hanggang 10 (Huwebes) apat na araw

Reception: 12:50pm – 1:20pm

Implementation: 1:20pm – 4:00pm

4) Others
Kailanagan ang application sa “Training experience style”. Mangyaring punan ang application form ng inyong personal information, gustong kurso, gustong araw, atbp. Mangyaring ipadala by fax o e-mail. Ang application period ay simula sa June 12 (Lunes) hanggang July 7 (Biyernes). Maaaring mag-download ng application dito:

http://www.tcp-ip.or.jp/~tsutech/pdf/data/openc/opencampusfax.pdf

Libre ang partisipasyon
※Maaaring ma-cancel kapag may bagyo. Sa ganitong sitwasyon, ipapa-alam namin sa aming Homepage.

 

 Makipag-ugnayan sa:

Mie Prefecture    Tsudaka-To Gijutsu Gakko

Address: 〒514-0817 Tsu Shi Takajaya Komori Cho 1176-2 (Along Route 165)
TEL: 059-234-2839   FAX: 059-234-3668   E-mail  kikaku@kr.tcp-ip.or.jp