---

Os cartões de ajuda (help cards) são utilizados para facilitar o pedido de ajuda ou atendimento para pessoas com deficiência ou doenças que necessitem de apoio e consideração das pessoas ao redor.

Quando uma pessoa estiver portando o cartão de ajuda, tente ceder lugares em ônibus ou trens e ajudá-las em momentos de emergência ou desastres naturais.

A distribuição dos cartões de ajuda começou em 20 de fevereiro de 2018
*Clique aqui para mais detalhes (apenas em japonês)

Público-alvo

Pessoas com deficiência ou doenças que não podem ser percebidas apenas pela aparência ou que necessitem de apoio e consideração das pessoas ao redor quando estiverem fora de casa ou na ocorrência de desastres naturais, entre outras situações.

Método de distribuição

Caso alguém desejar utilizar o cartão, a distribuição ocorrerá nos locais abaixo.
Não será necessário preencher documentos ou pedido de inscrição.

Local de distribuição

Departamento de Bem-Estar Regional do Escritório da Província (Kencho Chiiki Fukushi-ka)
Centro de Saúde Pública (Hoken-sho)/Escritório de Assistência Social (Ken Kaku Fukushi Jimusho)
Centro de Serviços e Suporte a Deficientes (Shougaisha Soudan Shien Center)
Guichês dos departamentos responsáveis dos municípios (Tantou-ka Madoguchi)

Download do formato

É possível realizar o download do formato e confeccionar o cartão de ajuda pelo link abaixo.
Cartão de ajuda – Versão de Mie (Versão publicada em 20 de fevereiro de 2018)

Como utilizar o cartão de ajuda

Confirme os dados pelo link abaixo. (apenas em japonês)
Para pessoas que desejam utilizar o cartão de ajuda
*A organização pede que os usuários estrangeiros escrevam os dados em japonês para a compreensão dos japoneses.

Contato

〒514-8570  Tsu-shi Komei-cho 13 banchi

Equipe de Design Universal do Departamento de Bem-Estar Regional do Setor de Bem-Estar e Saúde da Província de Mie (Mie-ken Kenko Fukushi-bu Chiiki Fukushi-ka Universal Design-han)

TEL: 059-224-3349     FAX: 059-224-3085   Email: ud@pref.mie.jp