• Português
  • Español (Espanhol)
  • Filipino
  • 中文 (Chinês)
  • English (Inglês)
  • 日本語 (Japonês)
Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Home
  • Informações
    • Comunicados
    • Segurança
    • Moradia
    • Educação
    • Carreira
    • Saúde
    • Cultura e Lazer
  • Seminários e Eventos
  • Vídeos
    • Conhecendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano e Leis
    • Cultura e Lazer
    • Curso de Japonês
    • Educação
    • Postos de Atendimentos
    • Prev. Desastres Naturais
    • Saúde
    • Informativos
  • Conhecendo Mie
  • Prev. Desastres Naturais

Cuidado! Estão aumentando os casos de rubéola!

2018/10/23 terça-feira Mie Info Saúde
ご注意ください!!風しん患者が増加しています(2018年10月10日現在の情報)


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


(Dados de 10 de outubro de 2018)

Desde julho de 2018, o número de pacientes com rubéola tem aumentando, principalmente da região de Kanto. Na província de Mie, foi registrado um aumento fora do comum.

Informações sobre os números de pacientes com rubéola (pessoas)

Ano 2014 2015 2016 2017 *2018
Província de Mie 8 7 1 1 13
Total nacional 319 163 126 93 952

*Os dados da província de Mie e do total nacional foram obtidos, respectivamente, em 7 de outubro e 30 de setembro de 2018.

Caso uma mulher grávida com até 20 semanas de gestação com pouca resistência contra a rubéola for infectada pelo vírus, o mesmo poderá infectar o feto e transmitir deficiências aos olhos, coração, ouvidos, etc (síndrome da rubéola congênita).

Como uma mulher que já está grávida não pode ser vacinada, o ideal seria que a vacina fosse administrada antes da gestação. E, para prevenir a transmissão da doença para as gestantes, é recomendado que as pessoas próximas se previnam com a vacinação e outros cuidados.

O que é a rubéola?

Trata-se de uma doença aguda que causa erupções na pele causada pelo vírus da rubéola. É transmitida quando o paciente respira o ar contaminado pelo vírus, que é expelido através de tosses e espirros.

Quando a pessoa é infectada, sintomas como febre, erupções cutâneas e gânglios linfáticos (ínguas) aparecem dentro de 2 a 3 semanas. Na maioria das vezes, uma criança infectada acaba tendo apenas sintomas leves, contudo, se um adulto é infectado, os sintomas podem perdurar e se agravarem.

Tratamento

Não há tratamento específico para a doença. É realizado um tratamento sintomático para reduzir os sintomas como febre e inflamações nas articulações.

Prevenção

A administração de vacinas contra rubéola é o método preventivo mais eficaz. De acordo com lei da vacinação, as pessoas que se enquadram nos requisitos podem receber gratuitamente a vacinação (realizada em 2 etapas).

Primeira vacinação regular: crianças entre 1 e 2 anos de idade

Segunda vacinação: crianças entre 5 e 7 anos (a vacina deve ser administrada 1 ano antes do ingresso no shogakko).

*Para as demais pessoas, a vacinação regular não será gratuita.
Consulte-se com seu médico caso queira receber a vacinação.

*Referência (apenas em japonês)
Página do “Mie-ken Iryo Hoken-bu Yakumu Kansen-sho Taisaku-ka Kansen-sho Taisaku-han”
http://www.pref.mie.lg.jp/YAKUMUS/HP/m0068000016_00001.htm


  • tweet
Locais para apreciação das folhas de outono na província (2018) Empresas que valorizam os trabalhadores estrangeiros② Kabushikigaisha Asai Nouen (Cia. Agrícola Asai Nouen)

Artigos Relacionados
  • 「エシカル消費」で世界の未来を変えよう
    Salve o planeta com o “Consumo Responsável”

    2019/02/22 sexta-feira

  • 口コミトラブルに注意しましょう
    Cuidado com problemas de críticas de produtos

    2019/02/18 segunda-feira

  • 三重県立津高等技術学校 金属成形科 2019年度 前期生募集
    Curso de Modelagem de Metal (Abril/2019)

    2019/02/13 quarta-feira

  • 敷金返還トラブルについて
    Sobre problemas com devolução de luva (depósito de garantia)

    2019/02/04 segunda-feira

Mais nesta categoria
  • ヘルプマークの配布について
    Sobre a distribuição das etiquetas de ajuda (help marks)

    2018/12/12 quarta-feira

  • 医療通訳がいる医療機関(※期間限定の情報あり)
    Instituições Médicas com Intérpretes

    2018/08/17 sexta-feira

  • 熱中症に注意しましょう
    Cuidado com as doenças causadas pelo calor intenso

    2018/06/26 terça-feira

  • 2018年度医療通訳育成研修の受講者を募集します
    Curso de Formação de Intérpretes para a Área Médica 2018

    2018/06/01 sexta-feira


Seminários e Eventos

  • Workshops sobre Trabalho dos Funcionários Públicos da Província de Mie
    Workshops sobre Trabalho dos Funcionários Públicos da Província de Mie

    2018/12/06 quinta-feira

  • Comunicado dos Eventos sobre Convivência Multicultural de dezembro/2018
    Comunicado dos Eventos sobre Convivência Multicultural de dezembro/2018

    2018/11/12 segunda-feira

  • Semana da Proteção aos Animais
    Semana da Proteção aos Animais

    2018/09/17 segunda-feira

  • Exposição de Pinturas Japonesas no Museu de Artes da Província de Mie
    Exposição de Pinturas Japonesas no Museu de Artes da Província de Mie

    2018/09/17 segunda-feira

Conhecendo Mie

  • Conhecendo Mie: Região de Iga
    Conhecendo Mie: Região de Iga

    2013/07/24 quarta-feira

  • Gozaisho – um local para se apreciar o ano todo
    Gozaisho – um local para se apreciar o ano todo

    2015/01/30 sexta-feira

  • [Conhecendo Mie] Festivais na área central
    [Conhecendo Mie] Festivais na área central

    2014/06/20 sexta-feira

  • Tradição de Mie: Yokkaichi Banko Yaki
    Tradição de Mie: Yokkaichi Banko Yaki

    2014/07/28 segunda-feira

Informações

  • Salve o planeta com o “Consumo Responsável”
    Salve o planeta com o “Consumo Responsável”

    2019/02/22 sexta-feira

  • Cuidado com problemas de críticas de produtos
    Cuidado com problemas de críticas de produtos

    2019/02/18 segunda-feira

  • Curso de Modelagem de Metal (Abril/2019)
    Curso de Modelagem de Metal (Abril/2019)

    2019/02/13 quarta-feira

  • Sobre problemas com devolução de luva (depósito de garantia)
    Sobre problemas com devolução de luva (depósito de garantia)

    2019/02/04 segunda-feira

Copyright - Mie Info Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Sobre o Mie Info
  • Política do Site
  • Fale conosco