SERVIÇO DE ATENDIMENTO EDUCACIONAL ÀS CRIANÇAS /
JOVENS QUE RETORNAM DO JAPÃO

Agora, a Secretaria de Estado da Educação – SEESP, em parceria com o Instituto de Solidariedade Educacional e Cultural – ISEC, oferece atendimento educacional às crianças e jovens que retornam do Japão e que freqüentam a rede estadual de ensino.

O “Projeto Kaeru” visauxiliar as crianças / jovens que retornam do Japão, a fim de superar as dificuldades de aprendizagem da língua portuguesa, de
adaptação ao ambientescolar e à cultura brasileira, bem comorientar as famílias no âmbito educacional.
O atendimento é oferecido às crianças que retornam ou aquelas que foram deixadas por seus pais no Brasil, que estudam no Ensino Fundamental ou no Ensino Médio. Serão atendidos, também, parentes, tutores educadores da Rede Estadual de Ensino. O serviço educacional sestende às famílias das crianças que retornam do Japão.
Entre as atividades do Projeto estão previstas: visita às escolas, atendimento especializado, reunião destudos, fórum e seminários. A previsão do Projeto é
de 2 anos, de 11 de junho de 2008 a 11 de junho de 2010, havendo posibilidade de prorogação.
Dese modo, quem pretende retornar ao Brasil e tem a Educação como uma de suas preocupações, poderá obter mais informações junto aos Cordenadores
do Projeto nos endereços abaixo indicados:

Secretaria de Estado da Educação de São Paulo – SEESP
Hiroyuki Hino; Tel. (11) 3218-2000, r. 2952; e-mail:
hiroyuki.hino@edunet.sp.gov.br
End. Praça da República, 53, Centro – São Paulo/SP, Brasil. CEP 01045-903.

Instituto de Solidariedade Educacional e Cultural – ISEC
Kyoko Nakagawa; Tel (11) 3208-1755 ; e-mail: isec@hotmail.com ou
kyoko@uol.com.br.
End. Rua São Joaquim, 381, Liberdade, São Paulo / SP, Brasil.