Dicas para não contrair múltiplas dívidas

多重債務に陥らないために

2017/12/01 sexta-feira Comunicados

O que são múltiplas dívidas (taju saimu)?

Termo utilizado para explicar a situação de dificuldade em devolver dívidas contraídas inúmeras vezes com financiadores. Principalmente quando há empréstimos contraídos com outros financiadores para pagar dívidas passadas, repetindo o processo e aumentando o problema.

As causas das múltiplas dívidas não são apenas apostas ou gastos desnecessários. Há casos de pessoas que contraíram múltiplas dívidas por impossibilidade no pagamento do cartão de crédito após uso exagerado ou por empréstimos adquiridos para completar despesas cotidianas ou educacionais mais elevadas que o salário.

Caso haja o perigo de passar por tal situação, reveja as despesas e acerte o orçamento familiar antes de pedir empréstimos. E antes de solicitá-los, verifique calmamente a necessidade e os juros e construa um plano de pagamento.

Caso esteja passando por problemas, não se preocupe sozinho! Faça uma consulta com a Central de Consultoria sobre Múltiplas Dívidas (Taju Saimu Soudan Madoguchi)!

*Atendimento apenas em japonês. Os horários e dias de atendimento de cada instituição não são iguais.

Instituições de Assistência Telefone
Tokai Zaimu-kyoku (Taju Saimu Soudan Madoguchi) 052-951-1764
Hotline do Consumidor (Shouhisha Hotline) 188
Japan Credit Counseling Association 0570-031640
Central de Suporte da Houterasu 0570-078374
Associação dos Advogados de Mie (Mie Bengoshi-kai) 059-222-5957
Associação dos Escrivães Judiciários de Mie (Mie Shihou Shoshi-kai) – Reserva de consultas 059-221-5553

Movimento Civil de Segurança no Trânsito será realizado no fim do ano

2017/12/01 sexta-feira Comunicados

平成29年「年末の交通安全県民運動」を実施します

O fim do ano é uma época com tendência a ter aumento no número de acidentes devido ao fato de que o dia termina mais cedo, além das mudanças no fluxo e na intensidade de trânsito.

Também não se pode esquecer do aumento das chances de encontrar alguém dirigindo embriagado após festas de fim de ano (bonenkai). Esta é uma época muito propícia para acidentes envolvendo embriaguez ao volante.

Com o intuito de elevar a consciência envolvendo segurança no trânsito, proteger as regras e impedir acidentes, será realizado o “Movimento Civil de Segurança no Trânsito de Fim de Ano”.

Período 1º de dezembro de 2017 (sexta-feira) até 10 de dezembro (domingo)

Assuntos que serão abordados

Prevenção de acidentes de trânsito envolvendo idosos e crianças
Será realizada a promoção de contramedidas principalmente em relação aos acidentes entre automóveis e pedestres ao entardecer

Proteção e preferência das pessoas na faixa de pedestres
Quando há pedestres atravessando a faixa de pedestres, os carros devem parar antes da faixa.

Uso correto dos assentos infantis e cintos de seguranças
Mais informações: http://mieinfo.com/ja/jouhou/anzen/child-seat-jp/index.html

Erradicação da direção embriagada
A ingestão de bebidas alcoólicas é proibida até os 20 anos. Dirigir embriagado é um ato que será severamente punido.

Não se deve dirigir carros, motocicletas e bicicletas após a ingestão de bebida alcoólica, mesmo se for em pequenas quantidades.

Mesmo após o término do Movimento Civil de Segurança no Trânsito, continue colaborando para prevenir os acidentes no trânsito!

Informações de contato:

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi/Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han

Endereço        〒514-8570 Tsu-shi Hiroaki-cho 13-banchi

TEL 059-224-2410    FAX  059-228-4907   Email  seikotu@pref.mie.jp