Uma parte da arte imaculana do mundo（Arte da inocência）

O Atelier Element Present é um estúdio particular para portadores de síndrome de down. As palavras「Element Present」significam「Presente e Elemento」. Gostaríamos de ser um elemento necessário no mundo do presente, e por isso idealizamos este nome.  Atualmente temos 2 ateliês: um na cidade de Shima na Província de Mie e um na cidade de Tóquio no distrito de Setagaya nos quais portadores da síndrome de down desenvolvem desenhos e esculturas em plástico, ou em tábuas de bronze entre outras obras.

Nesta exposição, os visitantes terão a oportunidade de conhecer melhor as atividades do Atelier Element Presente e entender o porquê do trabalho feito por eles ser tão bem avaliado no Japão e no exterior. Além de conhecer o funcionamento do ateliê, o visitante terá acesso a obras incríveis feita por artistas portadores de síndrome de down.

Data：Dia 9 de fevereiro de 2013 (sábado) até dia 10 de março de 2013 (domingo) das 9:00 às 19:00

（＊Fechado nos dias 12, 18 e 25 de fevereiro e no dia 4 de março）

Local：Biblioteca provincial de Mie – Seção de literatura（２°andar）

Cidade de Tsu, ishindekou zubeta 1234　Província de Mie Sogo Bunka Center Contato：059-233-1181 (Somente em japonês）