Últimas Informações

Língua chinesa será adicionada no teste teórico de habilitação de motorista

運転免許学科試験に中国語が追加されます

2018/02/20 terça-feira Cultura e Lazer

Em Mie, os testes teóricos para obtenção da habilitação de motorista eram realizados em japonês, inglês e português, mas, a partir de abril, será possível solicitar o teste em chinês.

Aqueles que desejarem solicitar o teste em outros idiomas devem entregar os documentos no guichê de inscrição.

Os testes teóricos em chinês terão início em 2 de abril de 2018 (segunda-feira)
* As explicações do teste teórico e do teste prático serão em japonês.
Aqueles que não conseguem ler japonês devem levar um tradutor para auxiliar na inscrição.

Local de inscrição: Centro de Habilitação de Motoristas da Província de Mie (Mie-ken Unten Menkyo Center)
Endereço: Tsu-shi Tarumi 2566
Data do teste: Segunda-feira a sexta-feira (excluindo datas comemorativas e feriados de início e fim de ano)
Período do teste: 8h30 às 9h00

Clique aqui e veja as explicações em chinês.
Clique aqui e veja as explicações em português.
Clique aqui e veja as explicações em inglês.

Informações de contato
Responsáveis pelo Teste Teórico do Centro de Habilitação (Unten Menkyo Center Gakka Shiken Gakari)
TEL:  059-229-1212 Ramal: 362
Horário: das 8h30 às 17h00 (apenas nos dias de semana, excluindo datas comemorativas e feriados de início e fim de ano)

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Participe do Festival de Intercâmbio Internacional de Ise

2018/02/20 terça-feira Cultura e Lazer

伊勢市国際交流フェスティバルを開催します

Nos últimos anos, criou-se a necessidade de cultivar a consciência multicultural para os cidadãos com o avanço da internacionalização, causada pelo aumento dos turistas estrangeiros, entre outros motivos, na cidade de Ise.

Com este objetivo, será realizado o 3º Festival de Intercâmbio Internacional de Ise. Músicas e vídeos emocionantes na “Cena da Terra”, workshops e estandes para aprendizado do mundo, folhetos de estampas com prêmios de comidas de outros países e muitas outras festividades estarão disponíveis para um dia divertido.

Convide seus colegas e familiares para participar do evento!

Data
10h00 às 16h00 do dia 4 de março de 2018 (domingo)
*Entrada gratuita

Local
Ise-shi Heart Plaza Misono
Ise-shi Misono-cho Nagaya 2767
[Trem] 30 minutos de caminhada da Estação de Ise da JR/Kintetsu  [Carro] Há estacionamento

Conteúdo

  • Palco
    Cerimônia de abertura – Músicas e brincadeiras: a partir das 10h00
    Concerto musical [Cena da Terra]: 13h30 às 15h00
  • Folhetos de estampas
    Junte estampas para deliciar comidas de outros países
  • Exposição de estandes
    Quiz de chás da China (Associação de Intercâmbio Internacional de Ise)
    Quiz voluntário da JICA & Experimentação de roupas típicas (Balcão de Mie da JICA)
    Café do Intercâmbio Internacional (Província de Mie)
    Você Sabia? ~ Sobre as pessoas estrangeiras ao seu redor ~ (Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie)
    Conheça os países apoiadores das atividades da UNICEF (Comitê Japonês para a UNICEF de Mie)

Mais informações clicando aqui (apenas em japonês)
Veja o panfleto clicando aqui (apenas em japonês)

Informações de contato

Departamento de Intercâmbio Civil do Escritório da Filial Geral de Misono em Ise
TEL:  0596-21-5549

logo