Últimas informaciones

Comunicado sobre el Tifón Nº 4

2012年6月19日　「台風第4号にかかる注意喚起文」

2012/06/19 Tuesday Seguridad

El Tifón Nº 4 se acerca a la provincia, así que tenga cuidado.

Se prevé que el tifón estará más cerca entre la tarde (19/junio) hasta la noche.
El viento y la lluvia se hará más intensa.
Para más informaciones sobre el tifón, y prevención de desastres, entre otros, vea los siguientes sitios:

Bousai Mie (en portugués)
http://www.bosaimie.jp/pt

Bousai Mie (en español)
http://www.bosaimie.jp/es/

Bousai Mie (en Inglés)
http://www.bosaimie.jp/en/

↑↑ Próxima Información ↑↑

[2012年7月] Curso de Técnica de Soldadura por Arco Eléctrico en Portugués

2012/06/19 Tuesday Seguridad

2012年7月に鈴鹿市で「アーク溶接コース（アーク溶接特別教育） ポルトガル語・スペイン語コース」が行われます

Curso de Técnica de Soldadura por Arco Eléctrico

(Soldadura Electrógena) en Portugués

Motivo　Curso para el diploma de soldadura electrógena

Fecha　Del 23 de julio (lunes) al 27 de julio (viernes) de 2012, 5 días

Hora 　De las 9:00 a las 17:00

Lugar　Centro de habilidad de técnica de Suzuka (Shokugyo kunren center)

Suzukashi Suzuka-Haitsu 1-20

Requisitos　Mayor de 18 años de edad,  Conocimiento de idioma japonés en el nivel de conversación cotidiana, No se requiere la experiencia

Resumen del curso　≪Asignaturas≫ 22 horas

  • Fundamentos de soldadura electrógena
  • Conocimientos básicos de elementos de soldadura electrógena
  • Conocimientos de trabajo de soldadura electrógena
  • Leyes y reglamentos aplicables

≪Práctica≫10 horas

  • Manejar los equipos de soldadura electrógena
  • Práctica de soldadura electrógena

Tarifa   10.000 yenes

Útiles　 1.050 yenes

Observaciones

  • Hay un traductor en portugués (sólo en la aula).
  • “Curso para el diploma de técnica de oxicorte” por la ley de seguridad y sanidad laboral
  • Sin esta licencia no se puede dedicar al trabajo de soldadura electrógena
  • Puede inscribirse a partir del 25 de junio de 2012(lunes).

Encargado : Masahi MATSUSUE

Centro de habilidad de técnica de Suzuka

Telef. 059-387-1900, Fax. 059-387-1905


logo