Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima

伊勢志摩サミットについて

2016/04/28 Thursday Anuncios, Informaciones

summit-ni-tsuite

Sobre  el G7 Summit (Grupo de los Siete)

G7 Summit es el Grupo de los Siete donde forman parte Japón, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y Canadá. En está reunión de cúpula forman parte también el presidente del consejo europeo, así como el presidente de la comisión europea. En está reunión de cúpula del G7, los líderes de los países que componen el grupo se reúnen en una mesa para intercambiar opiniones de forma informal, libre y vigorosa sobre los diversos problemas ligados directamente a la sociedad internacional. Y el resultado de esta reunión son resumidos en forma de declaraciones.

El país realizador del G7 Summit, durante el año de realización, desde enero a diciembre se vuelve el país dirigente del Grupo de los Siete. Y este país dirigente del G7 realizará reuniones previas y encuentros preparativos, así como la ejecución del proceso real para a realización de la reunión de cúpula y de los ministros de relaciones internacionales y ministeriales.

Japón fue el país realizador por 5 veces hasta el presente momento, en las reuniones de cúpula de 1979, 1986, 1993, 2000 y 2008. Y este año, por 6ª vez el G7 Summit será realizado en los días 26 y 27 de mayo en Ise-Shima, localizado en la provincia de Mie.

Sobre la Conferencia de la Provincia de Mie

Para que el Ise-Shima Summit sea realizado con éxito, ciudadanos de la provincia de Mie juntamente con los gobiernos municipales y provinciales, empresas, organizaciones e instituciones relacionadas se unificarán con el objetivo de movilizar y fortalecer toda la provincia, fue fundada una organización integrada público-privada en 26 de junio de 2015.

Los principales temas del G7 Summit de este año son los siguientes:

  • Economía y comercio mundial
  • Política y relaciones exteriores
  • Energía y cambios climáticos
  • Desenvolvimiento
  • Inversiones en infraestructura de alta calidad
  • Salud
  • Mujer

Referencias:

http://mie.summit-net.jp/

http://www.g7ise-shimasummit.go.jp/

Día del Ciudadano de Mie 2016

2016/04/28 Thursday Anuncios, Informaciones

2016年4月16日(土)に「県政140周年記念イベントが開催されます」

2016 Kenmin no Hi

El  Día del Ciudadano de Mie (Kenmin no Hi), es la fecha conmemorativa de la fundación de la provincia de Mie, que fue el día 18 de abril de 1876 (Meiji 9), con la unión de las dos antiguas provincias de Annotsu (que más tarde fue nominada Mie-ken) y de Watarai, después de la ley de abolición de los clanes y de la creación  de prefecturas en  el  año de 1871 (Meiji 4). Y en 1976 (Showa 51), como conmemoración del centenario de la provincia por haber  sido establecida como gobierno, la fecha de 18 de abril fue determinada como el Día del Ciudadano de Mie.

En este día 18 de abril, el Día del Ciudadano de Mie conmemorará 140 anos de la fundación de la provincia de Mie. Y en celebración a esta fecha, será realizado un evento especial el día 16 de abril en conmemoración al Día del Ciudadano de Mie con el siguiente tema:

“Descubra desde la historia hasta las maravillas de Mie! El pasado, presente y el  futuro de Mie”

Evento Conmemorativo a los 140º Años de Fundación de la Provincia

Fecha y horario: 16 de abril de 2016 (sábado)  desde  10h30 hasta 12h
Local: Mie-ken Sogo Hakubutsukan (MieMu) – Lecture Room
Dirección: Tsu-shi, Isshinden Kozubeta 3060
Contenido:
Para celebrar el 140º aniversario de fundación de la provincia y para que los ciudadanos puedan redescubrir los encantos de Mie, después de una exposición con un especialista sobre la historia local, será realizado un panel de discusión sobre los recursos que traen una mezcla de tradición e innovación, y también será abordado sobre el futuro de la provincia. En este panel participarán el vice presidente de una empresa globalizada, así como un tutor legal de MieMu y estudiantes de secundaria que serán responsables por el futuro de la provincia de Mie.

Actividades relacionadas

Instalaciones públicas tendrán entrada libre

Juntamente con el evento conmemorativo del  Día del Ciudadano, la exposición fija de MieMu (Museo General de la Provincia de Mie) podrá ser vista gratuitamente, así como otras instalaciones públicas de Mie (provinciales, municipales entre otras) permitirán entrada gratuita (otras tendrán un descuento en el valor de la entrada).

*Para más detalles, entre en contacto diretamente con las instalaciones.

[Lista de las instalaciones públicas (resumida)]

[Lista das instalaciones públicas (detallada)]

Contacto

Mie-ken Somu-bu Somu-ka
Tel: 059-224-2190  Fax: 059-224-2125
E-mail: soumu@pref.mie.jp
Página web con detalles sobre la realización de este evento:
http://www.pref.mie.lg.jp/D1SOUMU/000067598.htm

kenminnohi2

 

kenminnohi1