Últimas informaciones

Prevención de accidentes acuáticos en verano

夏期におこる水難事故防止

2014/08/19 Tuesday Importante @es, Seguridad

El verano es la temporada de playas de baño y los deportes marinos. Sin embargo, en medio de estas actividades de ocio también se producen accidentes acuáticos, que pueden resultar en la pérdida de vidas preciosas.

El año pasado, en la provincia de Mie, se registraron 26 accidentes, lo que resultó en la muerte de 17 personas. Este año, se registraron 15 accidentes hasta el mes de julio.

Anunciaremos dos puntos sobre prevención de accidentes acuáticos:

1. Niños jugando en el agua
· A menudo los niños se emocionan tanto cuando están jugando en el agua que terminan yendo a lugares hondos o peligrosos.
· Es necesario que los responsables están siempre presentes cuando los niños juegan en el agua.
· Si usted encuentra a niños que juegan en los tanques de agua, por favor llame su atención explicando que no se puede jugar en este lugar y que es peligroso.

2. Pesca y deportes marítimos
· Vista siempre chaleco salvavidas para su propia seguridad en caso de grandes olas mientras pesca o accidentes al conducir jet skis.
· También, por favor no dirija un jet ski en lugares donde las personas están nadando.

Por último, por favor, tenga cuidado, ya que el más pequeño o el más insignificante de las distracciones pueden ocasionar un accidente. Tenga en cuenta que detrás de la diversión hay responsabilidades y peligros. Vamos a preservar la vida de cada uno.

Vamos a evitar accidentes acuáticos!

↑↑ Próxima Información ↑↑

MieMu – Museo General de la Provincia de Mie – Exposición temporal: El enorme elefante de Mie!

2014/08/19 Tuesday Importante @es, Seguridad

9月28日までMieMu三重県総合博物館企画展「でかいぞ！ミエゾウ」開催中

MieMu: Museo General de la Provincia de Mie – Exposición temporal
El enorme elefante de Mie!

~ Las historias contadas por los Fósiles ~

Fecha: 29 julio(jueves) hasta 28 septiembre(domingo) 2014
※El museo permanecerá cerrado los lunes (si el lunes es festivo, el museo se cierra sólo al día siguiente).

Horario: Martes de lunes a viernes: 9: 00 a 17: 00
Sábados, domingos y festivos: de 9: 00 a 19: 00

Ubicación: MieMu: Museo General de la Provincial de Mie
(〒514-0061 Tsu Mie-ken-shi Isshinden Kōzubeta 3060)
Tel: 059-228-2283

Precio:

El Enorme Elefante de Mie Entrada en Conjunto con la Exposición Básica Exposición Básica
Adulto 800 yenes (640yenes) 1,040 ienes (830yenes) 510yenes (400 yenes)
Estudiante 480yenes (380yenes) 620 ienes (490 yenes) 300yenes (240 yenes)
Estudiante secundaria para abajo Gratuito Gratuito –
Pasaporte Anual (visite cuantas veces quiera ) Adulto 1.640 yenes/Estudiante 1.020 yenes

El precio en () son para grupos de más de 20 personas

Contenido:
El elefante de Mie, cuyo nombre científico es Stegodon miensis, es un elefante de la antigüedad, y llegaba a 8 metros de largo y 4 metros de altura. Es el mamífero terrestre más grande que se encuentra en forma de fósiles en Japón y vivió hace entre 3 y 4,3 millones de años en las inmediaciones del archipiélago japonés. En MieMu está expuesto primer esqueleto del elefante restaurado de Mie, Japón. Esta exposición presenta el entorno en el que el elefante Mie vivió la evolución de los elefantes y el episodio en el que se encontró el fósil.

[Evento Relacionado] Experiencia de arqueólogo para niños
Fecha:

  • 23 de agosto de Sábado
  • 14 de septiembre de Domingo
  • 15 de septiembre de lunes (día de fiesta)

Hora: 10: 00 ~ 11: 30

Capacidad: 30 niños por día

Vestimenta: Por favor, use camisas de manga larga y pantalones largos. También proveer sombrero/gorra y guantes de trabajo de algodón.
※Para participar, por favor tenga el boleto enumerado que se distribuirá a partir de las 9:00. La distribución será interrumpida conforme alcance el límite máximo de participantes del día.
※Los fósiles encontrados en el día serán almacenados en el museo como material de investigación, por lo tanto no puede llevárselos.

miezoo 1

miezoo 2

logo