Ise-shima Summit – Reglamentos relacionados al sobrevuelo de drones

伊勢志摩サミット開催期間はドローン飛行が規制制限されます

2016/05/16 Monday Anuncios, Importante @es

summit2016-drone

El reglamento que prohibe el sobrevuelo de drones durante la realización de la Reunión de Cúpula G7 en Ise-shima está en vigor!

Fue decretada la ley que prohibe el sobrevuelo de pequeñas aeronaves no tripuladas sobre la región donde será realizada la Reunión de Cúpula del G7, así como en las proximidades de las instituciones relacionadas. De acuerdo con este decreto, entró en vigor la prohibición del sobrevuelo de drones u otros tipos de aeronaves no tripuladas sobre la región Kashikojima, situada en la ciudad de Shima Ago-cho, así como en las áreas periféricas.

Este reglamento estará en vigor entre 27/marzo hasta 28/mayo de 2016.

Aquellos que utilicen drones o aeronaves no tripuladas sin  autorización concedida por el gobernador de Mie, estará sujeto a pena de más de 1 año de cárcel y multa de hasta ¥500,000.

Para más detalles sobre las áreas que no son permitidos el sobrevuelo con drones o aeronaves no tripuladas determinadas por este reglamento, o sobre el contenido de este decreto, acceda a la página web  de la  Sede del Gobierno de Mie (三重県庁, apenas en japonés).

Referencias:

http://www.police.pref.mie.jp/samitto/samitto_doron.html

Regiones relacionadas a la realización de la Reunión de Cúpula del G7 y sobre el decreto de ley que prohibe el sobrevuelo de pequeñas aeronaves no tripuladas

Regiones relacionadas a la realización de la Reunión de Cúpula del G7 y sobre los reglamentos del decreto que prohibe el sobrevuelo de pequeñas aeronaves no tripuladas

Sobre la realización del 13o Flea Market

2016/05/16 Monday Anuncios, Importante @es

2016年5月21日(土)に鈴鹿市で「第13回フリーマーケット」が開催されます

flea-market-destaque

El día  21 de Mayo (sábado) será realizado el 13º Flea Market en el gimnasio de deportes de Mie Kotsu Group Sports en Mori Suzuka.

Así mismo con lluvia hay espacio para acomodar los 100 estantes que estarán expuestos este año.

En Flea Market habrá actividades de interacción por apenas 1 moneda (¥500), venta de dulces y comidas variadas, un evento donde es garantizada de diversión tanto para los niños como para los adultos.

Llame a sus amigos o venga con la familia!

Estaremos esperando ansiosamente por la venida de todos!

Fecha y horario: 21 de mayo de 2016 (sábado) – 10h hasta 15h

Local:  gimnasio de deportes de Mie Kotsu Group Sports en Mori Suzuka (Sports Garden) – Suzuka-shi Misono-cho 1669

Entrada gratuita

Contenido:

  • Flea Market hasta 100 estantes
  • Stands con comidas variadas (yakisoba, pollo frito, kebab, entre otros)
  • Actividades de interacción (corrección de la pelvis entre otros) por apenas 1 moneda (¥500)

Contacto:

Gimnasio de deportes de Mie Kotsu Group Sports en Mori Suzuka

TEL 059-372-8850

flea-market