MieMu Exposición de Fotografía de Sekiguchi Teruo

平成27年5月23日(土)から6月14日(日)の期間中に「関口照生写真展ー地球の笑顔」が開催されます

2015/05/15 Friday Seminarios y Eventos

“Chikyu no Egao” (La sonrisa del planeta)

Una exposición con cerca de 100 fotos registradas por el fotógrafo Sekiguchi Teruo en sus viajes por el mundo. Dentro de su colección, hay fotos de personas, del medio ambiente y del cotidiano donde estarán dispuestas divididas en varios temas.
Esta exposición muestra el cotidiano de varios pueblos que viven junto a la naturaleza, poseyendo una cultura única y mostrando mucho vigor y alegría, con certeza estas fotos nos harán reflexionar sobre el verdadero sentido de la “vida”.

Periodo: 23 de mayo de 2015 (sábado) a 14 de junio de 2015 (domingo)
Encerramiento: 25/mayo (lunes), 1/junio (lun), 8/junio (lun)
Horario: 09:00 a 17:00 (sáb, dom y feriado hasta las 19:00)
*Entrada permitida hasta 30 min antes del horario de encerramiento.
Local: MieMu – Mie-ken Sogo Hakubutsukan, Tenji Shitsu – 3F
(Museo General de la Provincia de Mie – Tsu-shi, Ishinden Kozubeta 3060)
Entrada libre
Home page:
http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/temporary_exhibitions/temporary_exhibitions_H27/sekiguchi_teruo.htm

Sekiguchi-Teruo(frente)

 

Sekiguchi-Teruo(verso)

2015 Festival Cultural de Mie – 66ª Exposición de Mie

2015/05/15 Friday Seminarios y Eventos

平成27年5月23日(土)~6月7日(日)の期間中に津市で「平成27年度みえ文化芸術祭 第66回みえ県展」が開催されます

La “Exposición de Mie” es uno de los mayores eventos artísticos y con la mayor colección de la provincia de Mie. Estarán reunidas obras de varios ciudadanos que son naturales de la provincia o que vinieron a estudiar o trabajar. Será realizado un gran concurso con obras en estilos japoneses, occidenales, esculturales, artesanías, fotos y caligrafías. Y serán expuestas solamente las obras que fueran premiadas de acuerdo con el cuerpo de jurados.

Periodo: 23 de mayo de 2015 (sáb) hasta el 6 de junio de 2015 (dom)
*Cerrado los lunes
Horario: desde las 9:30 a las 17:00 (el último día aberto hasta las 15:00)
(Entrada permitida hasta 30min antes del horario de cierre)
Local: Mie-ken Bunka Kaikan Gallery – Dai Kaigi Shitsu
(Tsu-shi, Isshinden Kozubeta 1234)
Entrada: Adulto ¥200, Estudiantes gratuito (desde que presente la identificación de estudiante)

*El día 31/mayo (dom) a entrada será libre pues será realizado o Festival Geral de Cultura dos Ciudadanis de Mie (Mie Kenmin Bunkasai Sogo Festival)

Mie-ten(frente)

 

Mie-ten(verso)