[MieMu] Evento conmemorativo de 70 años pos-guerra – Hay rastros de la guerra cercano a todos

平成27年6月6日(土)~6月28日(日)の期間中に津市で「戦後70終焉記念事業の展示会」が開催されます

2015/06/08 Monday Seminarios y Eventos

Exposición de destaque

Evento conmemorativo de 70 años pos-guerra – Hay rastros de la guerra cercano a todos

“1945 Memorias de la época en que la paz estaba corrompida”

70-nen-sengo-1

Imagem luego después del fin de la guerra donde el área campestre de la ciudad de Tsu está quemada por el bombardeo (1945) [registrada por Ota Kanenori]

En conmemoración a los 70 años después del fin de la 2da gran guerra mundial, el Museo General de la Provincia de Mie presentará los materiales de su colección y también de otras regiones de la provincia, donde será posible constatar el sufrimiento de un país en guerra, así como cuánto la paz es preciosa.

Periodo: 6 (sáb) à 28 (dom) de junio de 2015
Horario: 9:00 a 17:00 (sábados y domingos abierto hasta las 19:00)
*Entrada permitida hasta 30min antes del horario de cerramiento
*Cerrado todos los lunes (días 8, 15 y 22 de junio)
Local: Mie-ken Sogo Hakubutsukan (MieMu – Museu General da Provincia de Mie)
No 2º andar – Koryu Tenji Shitsu
Dirección: 〒514-0061 Mie-ken, Tsu-shi, Isshinden Kozubeta 3060
TEL059-228-2283
Entrada libre
Home page:
http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/temporary_exhibitions/temporary_exhibitions_H27/peace.htm

70-nen-sengo-frente

 

70-nen-sengo-verso

Sobre la introducción del Sistema My Bumber (Sistema de Número de Impuesto y Seguro Social)

2015/06/08 Monday Seminarios y Eventos

2015年10月から、あなたにもマイナンバーが通知されます。

My.Number-destaque

*A partir de octubre de 2015, todos los ciudadanos serán notificados con un número de registro (personal) de 12 dígitos.

*El sistema My Number pasará a ser utilizado a partir de enero de 2016, en procesos administrativos relacionados al seguro social y sus beneficios, así como en el área de impuestos públicos y también para las contramedidas después de un desastre natural.

*Este número de registro será utilizado solamente en procesos administrativos determinados por el gobierno, no habrá riesgos de ser pasado para manos de terceros.

*El número de registro será utiizado infinitamente, por lo tanto es importante guaradarlo con seguridad.

[ Informações sobre el Sistema My Number ]0570-20-0178 (atención para todo Japón)

Lunes a viernes: 9:30 às 17:30

*Para atención en inglês, chino, coreano, español y portugués: 0570-20-0291

*Para líneas telefónicas, IP y otras que no completen la llamada para los números de arriba: 050-3816-9405

Para más detalles, consulte el sitio de Naikaku Kanbo (Secretaria del Gabinete) http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/

Español: http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/spanish.html

My.Number-ESP