Hand in Hand 2017 – Evento de Concientización Multicultural

多文化共生理解イベント – Hand in Hand 2017

2017/11/20 Monday Seminarios y Eventos

La Provincia de Mie trabaja en la “Construcción de una sociedad multicultural”, que visa la aceptación de las diferencias culturales de ciudadanos de diversas nacionalidades, grupos étnicos y otros y en la  estructuración mutua de una comunidad con base en las  relaciones igualitarias. Como parte de este movimiento, será realizado el Hand in Hand 2017 – Evento de Concientización Multicultural.

El tema de este año es “Viajes Ficticios por el Planeta – América del Sur”. Que tal viajar para países de América del Sur con su rica imaginación? Participe del evento para entender las diferencias de la cultura, de las costumbres y de los valores y profundizar el conocimiento mutuo al conocer los países natales de los sudamericanos que viven en la provincia.

Fecha   10 de diciembre  de 2017 (domingo) – 13h30 hasta 16h

Local    Centro de Intercambios de los Ciudadanos de Mie – Mie Kenmin Kouryu Center (Tsu-shi Hadokoro-cho 700 – UST Tsu 3F)

Descripción

  1. Clases de español básico

Aprendizaje de frases útiles en viajes enseñadas por un extranjero

  1. Embarque en el Viaje Ficticio por el Planeta para Bolivia y Brasil

Inicio del Viaje Ficticio (experiencias de viajes imaginarios) de cada país con guías brasileños y boliviano. Aprendizaje e instrucción sobre la geografía, cultura y estilo de vida de ambos países de forma divertida. 
(Serán distribuidos gratuitamente dulces, café y mate cocido).

*No hay tickets de embarques en aviones

*El contenido será en japonés

Tarifa        Gratuita *será realizada venta de productos artesanales

Capacidad y Forma de Inscripción 

Para las 30 primeras personas que llegan al evento

*No será necesaria inscripción anticipada

Inscripciones por email, fax o teléfono (informaciones abajo)

Observaciones No hay estacionamiento gratuito en el local. La organización pide que los participantes paguen la tarifa de estacionamiento

 

Informaciones de contacto

Centro de Actividades Voluntarias de los Ciudadanos de Mie (Mie Shimin Katsudo Volunteer Center)

TEL:059-222-5995   FAX:059-222-5971  Email: center@mienpo.net

http://www.mienpo.net/center

Purple Light Up 2017 en el Centro de Mie para las Artes ~Movimiento para erradicar la violencia contra la mujer~

2017/11/20 Monday Seminarios y Eventos

総文パープル・ライトアップ2017 ~女性に対する暴力をなくす運動~

Todos los años, durante los días 12 y 25 de noviembre, es realizado el “movimiento para erradicar la violencia contra la mujer”. En diversas regiones por todo el país, es realizado el evento “Purple Light Up”, representado por el lazo morado, que es el símbolo de la erradicación de la violencia contra la mujer.

En este año, el evento tiene sede en el Centro de Artes de Mie, como en el año pasado.

Esta “Light Up” alerta para la erradicación de la violencia y transmite el mensaje de que las víctimas no están solas  y deben buscar ayuda. También será organizada una exposición en colaboración con los municipios de la provincia de Mie para abordar mejor el problema. Participe del evento y llame a  sus amigos y familiares!

Fecha

11 de noviembre  (sábado) ~ 25 de noviembre  (sábado) 17h hasta 21h todos los días (excluido los días de descanso)

Local

Plaza Festiva del Centro de Artes de Mie (Mie-ken Tsu-shi Isshinden Koudzubeta 1234)

Tarifa

Entrada Gratuita (no será necesario reserva previa)

Están previstos otros eventos pequeños relacionados al movimiento de lazo  morado en el centro.

Vea los detalles en la página web  abajo. (apenas en japonés)

https://www.center-mie.or.jp/frente/event/sponsor/detail/18925

 

Informaciones de Contacto

Frente Mie – Centro de la Igualdad entre Hombres y Mujeres de la Provincia de Mie (Ken Danjo Kyoudou Sankaku Senta)

〒514-0061 Mie-ken Tsu-shi Isshinden Koutsubeta 1234

TEL: 059-233-1130