(October/2017) Application Period for Prefectural Housing Tenants

(2017年10月)県営住宅の定期募集について

2017/10/09 Monday Housing

Application period

October 31, 2017 (H29) – Tuesday

Basic information regarding prefectural housing (location, layout, rent, etc.), information regarding application procedures and other details will be available at the website below.

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000747999.pdf

* Information on eligibility criteria and prefectural housing rules and regulations can also be found at the website below.

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm

* All information provided is in Japanese only

*Regarding the public housing that did not reach the required number of units on the regular application, between next month to the random lottery day as far as the required number of units is reached, service will be provided according to the order of registration. Deadline for eventual registration is 2017, December 6 (Wednesday)

* It will not be possible to visualize the prefectural housing homepage after the last day of application at any time” (December 6)

Fixed period of call for prefectural housing (Every year in the same period)

Month  Application period by post Date for selection by lottery  Move in date 
April Start date ~ 30 Mid- May July 1
July Start date ~ 31 Mid- August October 1
October Start date ~ 31 Mid- November January 1
January Start date ~ 31 Mid- February April 1

※The start date for each application period is scheduled for the first Tuesday or Friday of the respective month, with the exception of the January application period, for which the starting date is scheduled for the first Tuesday or Friday after January 4.

Contact: Mie Ken Kendo Seibibu Jutakuka Kanri Group TEL: 059-224-2703 (*Inquires available only in Japanese)

See below the Consultation Center of each region

(1) Hokusei Bloc (Kuwana city, Kawagoe district, Yokkaichi city, Suzuka city) TEL: 059- 373- 6802

(2) Chusei Bloc (Tsu city, Iga city) TEL: 059-221-6171

(3) Nansei Blocc・Higashi Kishu (Matsusaka city, Ise city, Toba city, Owase city, Mihama district) TEL: 059-222-6400

Important points regarding children in car

2017/10/09 Monday Housing
  1. Child seat use is mandatory for children below the age of 6.

Seat belts are made for adult use. Therefore, if children use the seat belt instead of a child seat they will not be properly protected in the event of a collision, and there is the risk of major neck or other body parts injuries.

In case of a collision, it is not possible to support the child’s weigh if you are carrying the infant on your lap.

Let’s choose child seats according to their characteristics.

  1. Let’s settle the children on back seats when possible.

On passenger’s seat, there are cases in which the airbag opening may cause injuries to the child. If you place the child seat on the passenger’s seat, push it backwards and place the infant seat facing forward. It is dangerous to place the child seat facing backward.

The airbag is a safety device to reduce harm to passengers in case of a collision. Therefore, since they were developed for adults, they don’t work properly for toddlers, and may cause injuries.

  1. Let’s use the infant seats accordingly to country’s safety criteria.

Child seats that do not meet country’s criteria cannot properly protect the child in case of a collision.

Child seats meeting country’s safety criteria contain the following indications. (all are examples)

*Products containing numbers beyond “43” are also compatible products.

Mie Prefectural Police