Regarding the renewal of parking lot use certificate for people with special needs おもいやり駐車場利用証の更新手続きについて Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2017/12/03 Sunday Culture and Leisure As of July 2017, the validity period of the “parking lot use certificate for people with special needs ” provided to disabled, people suffering from an incurable illness and elderly who need care became undetermined. To keep using the certificate, people under such conditions will have to perform the renewal procedure. It is possible to renew the certificate three months before the expiration period. Submit the documents to confirm the identification (passbook, among others) and the certificate of use to the counter of the institutions in charge. What is the ” parking lot use certificate for people with special needs” (omoi yari chushajuo riyou seido)? It is a system to provide certificates for use of “special parking lots” aiming to help the mobility of disabled, pregnant women and ailing. The “special parking lots” set up at several public and commercial facilities can be used for people in such conditions to drive or take a ride. See the necessary documents, counters for renewal procedure and application for the certificate of use on the URL below. (only in Japanese) http://www.pref.mie.lg.jp/UD/HP/73426012526.htm Contact information: Mie Prefecture Division of Health and Welfare Department of Regional Welfare (Mie-ken Kenko Fukushi-bu Chiiki Fukushi-ka) TEL 059-224-3349 FAX 059-224-3085 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Tips on how not to incur multiple debits December and January are the Prefectural Tax “Seizure Strengthening Month” » ↑↑ Next Information ↑↑ Tips on how not to incur multiple debits 2017/12/03 Sunday Culture and Leisure 多重債務に陥らないために Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp What are multiple debits (taju saimu)? It is a term used to explain the difficult situation in paying back debits incurred several times with fund providers. Especially when there are loans incurred from other fund providers to pay former debits, repeating the process and widening the problem. The causes of multiple debits are not only gambling or unnecessary expense. There are cases in which people incur multiple debits because they are not able to pay the credit card balance after excessive use or because loans acquired to complete daily or educational expenses larger than the salary. If there is a clear risk to go through such situation, review the expenses and adjust the family budget before applying for loans. And before requiring them, check thoroughly the need and the interest rate and build a payment plan. In case you are going through problems, do not worry alone and make an inquiry at Multiple Debits Consultation Center (Taju Saimu Soudan Madoguchi)! “Support only in Japanese. Service hours and days may vary depending on the institution. Institution for assistance Telephone number: Tokai Zaimu-kyoku (Taju Saimu Soudan Madoguchi) 052-951-1764 Cosumer’s Hotline (Shouhisha Hotline) 188 Japan Credit Counseling Association 0570-031640 Houterasu Support Center 0570-078374 Mie Lawyers Association (Mie Bengoshi-kai) 059-222-5957 Mie Judicial Scriveners Association (Mie Shihou Shoshi-kai) – Consultation reservation 059-221-5553 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp