Ise-Shima Summit – Regulation related to drone overflight

伊勢志摩サミット開催期間はドローン飛行が規制制限されます

2016/05/16 Monday Announcements, Highlights

summit2016-drone

The regulatory law regarding drone overflight during G7 Summit in Ise-Shima is in effect

The law prohibiting the overflight of small unmanned aerial vehicle on the area where G7 Summit will be held, as well as next to related institutions, has been established. According to this ordinance, the ban on drone overflight or other type of unmanned aerial vehicle on Kashikojima region, located in the city of Shima Ago-cho, as well as in peripheral area is in effect.

This ordinance will be in force between 2016, March 27 and May 28.

People using drones or unmanned aerial vehicle without permission issued by Mie’s governor will be subjected to a penalty of over 1 year in prison and a fine up to ¥500,000.

For more details on the areas determined by this regulation where drone or unmanned aerial vehicle overflight are not permitted or about the content of this ordinance, access the homepage of Mie Prefectural Office Building (三重県庁, only in Japanese)

References:

http://www.police.pref.mie.jp/samitto/samitto_doron.html

Regions related to G7 Summit and about the ordinance banning the overflight of unmanned aerial vehicles

Regions related to G7 Summit and about the ordinance regulations banning the overflight of unmanned aerial vehicles

Regarding 13rd Flea Market

2016/05/16 Monday Announcements, Highlights

2016年5月21日(土)に鈴鹿市で「第13回フリーマーケット」が開催されます

flea-market-destaque

On May 21st (Saturday) the 13rd Flea Market will be held at Mie KotsuGroup Sports no Mori Suzuka’s sports gym.

Even on rainy days there is an area to acommodate 100 booths that will be exposed this year.

At Flea Market there will be one-coin interaction activities (¥500), sales of sweets and several food, an event that is fun for both children and adults!

Bring your friends or come with your family!

We are looking forward to seeing you!

Date and Hour: 2016, May 21st (Saturday) – from 10 a.m to 3 p.m

Location: Mie KotsuGroup Sports no Mori Suzuka’ sports gym (Sports Garden) – Suzuka-shi Misono-cho 1669

Free admission

Content:

  • Flea Market with up to 100 booths
  • Several food booths (yakisoba, fried chicken, kebab, among others)
  • Interaction activities (pelvic correction, among others) for only one-coin (¥500)

Contact:

Mie KotsuGroup Sports no Mori Suzuka

TEL 059-372-8850

flea-market