2012 National Autumn Safe Driving Initiative

2012年9月21日(金)~2012年9月30日(日)に“秋の全国交通安全運動”が行われます

2012/09/06 Thursday Highlights, Security

As autumn approaches, the sun sets earlier, and as a result, the risk of traffic accidents during the twilight and nighttime hours increases.

The National Autumn Safe Driving Initiative aims to prevent traffic accidents by increasing safe driving awareness, fostering proper driving etiquette and encouraging adherence to traffic laws and regulations.

 

【Dates】21 Sept, 2012 (Fri) ~ 30 Sept, 2012 (Sun)

【Purpose】To prevent traffic accidents involving children and the elderly

【Main Goals】

(1)  To prevent traffic accidents that involve pedestrians and cyclists during twilight and nighttime hours.(Particular focus on ways to increase visibility by wearing reflective clothing and using bicycle lights, etc.)

(2)  To encourage the use of seat belts by all passengers and the proper use of child seats

(3)  To work towards the elimination of drunk driving

 

【Event Information】

National Autumn Safe Driving Initiative, Twilight Traffic Safety Festa

Date and Time: 20 Sept, 2012 (Thu) 2PM~5:30PM

Place:                Aeon Tsu Shopping Center, Outdoor Plaza

(Tsu-shi, Sakurabashi 3 Cho-me 446)

Event Details:

○Anti-drunk driving pledge signing

○Reflective goods area

○Simulation of alcohol’s effects on the body

○Police motorcycle and patrol car display

○Traffic accident panel exhibit

○Driving simulator

○Kids corner with driver’s license making and other activities

○Bicycle safety workshop

○Information on rear passenger seatbelt safety

○A performance from a kindergarten marching band (starting at 4PM)

(October/2012) Application Period for Prefectural Housing Tenants

2012/09/06 Thursday Highlights, Security

県営住宅の定期募集について (10月募集)

Check for updated informations about housing in this link.

Information Regarding Scheduled Application Period for New Prefectural Housing Tenants (October Application Period)

Application Period:October 2nd to October 31st

Basic information regarding prefectural housing (location, layout, rent, etc.), information regarding application procedures and other details will be available at the website below starting October 2, 2012

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/kenju/index.htm

Information on eligibility criteria and prefectural housing rules and regulations can also be found at the website listed above.

*All information provided on the above website is in Japanese only.

Yearly Scheduled Application Periods

Month

Period for Applications by Post

Date for Selection by Lottery

Move in date

April

Start date~April 30

Mid-May

Jul 1

July

Start date~July 31

Mid-August

Oct 1

October

Start date~October 31

Mid-November

Jan 1

January

Start date~January 31

Mid-February

Apr 1

※The start date for each application period is scheduled for the first Tuesday or Friday of the respective month, with the exception of the January application period, for which the starting date is scheduled for the first Tuesday or Friday after January 4.

For more information contact:Mie Prefecture, Department of Prefectural Land Development, Residence Division, Residence Management Group

Tel:059-224-2703 (*We can only answer enquiries in Japanese.)