健康(けんこう)
2016/06/21 terça-feira Importante, Saúde 福祉医療費助成制度について
Para os cidadãos que se encaixem nos seguintes requisitos abaixo, poderão solicitar o subsídio para...2016/06/21 terça-feira Importante, Saúde 「熱中症に注意!」について
Entramos na época em que a temperatura subirá gradativamente e aumentando o risco de doenças...2016/05/17 terça-feira Importante, Moradia, Saúde 愛犬の狂犬病予防接種について
No Japão desde 1957 não foram constatados casos de raiva canina, mas em várias regiões...2016/01/14 quinta-feira Importante, Informações, Saúde この季節に気をつけたい感染症「インフルエンザ」についての豆知識
Conhecimentos básicos sobre doenças infecciosas Cuidados com doenças infecciosas de inverno - Influenza - Ao desenvolver a influenza,...2015/10/16 sexta-feira Informações, Saúde 風疹抗体検査が無料で実施します
A Província de Mie irá realizar exames imunológicos gratuitos para rubéola, de modo a prevenir...2015/05/19 terça-feira Saúde, Seminários e Eventos 2015年5月30日(土)~6月28日(日)の期間中に松阪市で「歯とお口の健康づくりキャンペーン」が開催されます
Aproveitando a “Semana da saúde dentária (4 à 10/junho)” será realizada uma exposição sobre a...2015/05/11 segunda-feira Carreira, Saúde, Seminários e Eventos 平成27年5月16日(土)に津市で「みえ看護フェスタ2015」が開催されます
“Vamos divulgar a enfermagem dentro da comunidade local” Festival de Enfermagem de Mie 2015 Data: 16 de...2015/03/03 terça-feira Panfletos Informativos, Saúde 浄化槽の正しい使い方。 日頃の点検が大切です。
Informação sobre o uso correto dos tanques sépticos (joukasou) no Japão. *tanque séptico: unidade de tratamento...2014/06/20 sexta-feira Importante, Saúde 熱中症の主な症状と予防のポイント
A partir de agora a temperatura irá se elevar e o clima ficará propenso ao...2014/02/07 sexta-feira Importante, Saúde ノロウイルス感染症の症状・治療法、予防方法、家庭における注意点
Centro Nacional de Controle de Doenças Infecto-contagiosas (Informações para familiares e cidadãos em geral) O norovírus,...2013/11/05 terça-feira Importante, Saúde 11月1日から新たに鈴鹿回生病院にスペイン語通訳を配置します
Desde maio de 2013 a Província de Mie está fornecendo serviço de intérpretes em 5...2013/06/06 quinta-feira Importante, Informações, Saúde 県内の医療機関等に医療通訳を配置しています
Serviço de Interpretação para Assistência Médica (Espanhol e Português) Profissionais especializados estão alocados em instituições médicas...2013/03/06 quarta-feira Importante, Saúde 花粉が飛ぶピークは3月上旬で、このピークの前後10日から20日の間も花粉量がかなり多いので注意が必要です
Sobre alergia a pólen (Kafunshou) A época de maior pico de pólen flutuando no ar é...2013/02/07 quinta-feira Importante, Saúde インフルエンザについての情報
O poder de contaminação da influenza é muito forte. No Japão anualmente 10.000.000 de pessoas...2012/10/02 terça-feira Importante, Saúde ポルトガル語による無料個別こころの相談を11月末まで実施します
Consultas em Português - Psicólogo Brasileiro Consulta com Psicólogo sobre assuntos pessoais, familiares, problemas educacionais, entre...2012/08/08 quarta-feira Importante, Saúde 2012年の夏について 「熱中症の重傷度分類・症状・措置」
O que é a hipertermia? Quando estamos num ambiente muito quente, nosso corpo tem o balanceamento...2011/03/24 quinta-feira Informações, Saúde 妊婦健康診査の検査項目の追加について
Quanto a introdução de mais um item aos Exames de Pré-natal À partir do dia 1/abril/20011...2011/03/24 quinta-feira Informações, Saúde 予防接種の情報: 定期の予防接種の対象者 - 予防接種と受ける時期
● Período de vacinação: utilize esta tabela como referência. Tipo de vacina Período (idade) ...2018/04/09 segunda-feira
2018/02/16 sexta-feira
2018/02/02 sexta-feira
2017/11/27 segunda-feira
2014/06/20 sexta-feira
2013/08/22 quinta-feira
2014/12/04 quinta-feira
2014/07/28 segunda-feira
2018/04/17 terça-feira
2018/04/16 segunda-feira
2018/04/06 sexta-feira
2018/04/05 quinta-feira