Exposição “A Eloquencia da Arte”

三重県立美術館 2011年2月26日(土)-3月27日(日) 2010年度コレクション展 物語る美術

2011/02/17 quinta-feira Cultura e Lazer, Seminários e Eventos

Santa Catarina de Alexandria - Bartolomé Esteban Perez Murillo

Exposição da Coleção do ano fiscal 2010 – A eloquência da Arte

Local: Museu de Artes de Mie – Mapa de acessosite em inglês

De 26 de fevereiro a 27 de março de 2011

Fechado: todas as segundas feiras (exceto dia 21/03) e dia 22/03 (terça-feira)

Ingresso Geral: 500 (400) ienes; estudantes de koukou: 400 (300) ienes; estudantes de shougakkou e chuugakkou: gratuito

*Entre parênteses: valor para grupos de mais de 20 pessoas.

O Museu de Artes de Mie, fundado em 1982, veio realizando atividades contínuas de coleta de trabalhos tendo como foco principal e fundamental a montagem de sua coleção. Como resultado desses esforços, o Museu realiza a troca de obras 4 vezes ao ano, disponibilizando ao público de forma progressiva em seu salão da coleção permanente. Desta vez, o Museu propõe uma exposição com um tema original a fim de apresentar sua rica coleção de forma ainda mais ampla para o público.

A arte e a narrativa têm uma ligação forte desde os tempos antigos. Muitas obras de arte foram criadas a partir de lendas, da Bíblia, de tradições ou mesmo de obras literárias. Obras de arte criadas a partir de uma mesma narrativa variam na sua forma de expressão de acordo com a época, a região e a pessoa que as criaram. Decifrar os significados que se escondem por de trás das obras e poder apreciar as diferenças e a diversidade de cada trabalho certamente são alguns dos fatores que atraem os apreciadores de obras de arte.

Além disso, por vezes podemos nos deparar com narrativas extremamente pessoais dentro do contexto da obra (narrativas que se baseiam em experiências ou criações do próprio autor). Ou então, mesmo que à primeira vista a obra não pareça esconder nenhuma história especial, a imaginação do próprio apreciador que somos nós pode acabar criando alguma história particular sobre a obra.

Esta exposição nomeada de “Monogataru Bijutsu” (“A Eloquência da Arte” em tradução livre) traz a coleção deste Museu com obras que contam diversas histórias daqui e dali,  do passado e do presente.

Veja algumas imagens (clique para ampliar):


Wai Wai Hiroba 2011 (Mercado livre)

2011/02/17 quinta-feira Cultura e Lazer, Seminários e Eventos

平成23年3月21日(月・祝)「わいわい広場2011」フリーマーケット出店大募集!!

“Waiwai Hiroba 2011”

Inscrições abertas para interessados em vender na feira livre!

O “Waiwai Hiroba” é uma feira livre de grandes proporções da região Nansei e que não sofre interferências do tempo, faça chuva ou faça sol!

É um evento para o dia todo, repleto de atrações tais como apresentações gratuitas, bancas de comida, etc.

■Data e horário de realização

21 de março de 2011 das 10:00 às 16:00

■Local

Main Arena, dentro do Sun Arena (recinto coberto) Cidade de Ise – clique para ver o acesso

■Número de vagas para banca de vendas

280 vagas

■Valor de participação

1 espaço(2m x 2m)2,000 ienes

■Período de inscrições para interessados

De 20 de janeiro a 14 de março de 2011

※As inscrições serão encerradas conforme todas as vagas sejam preenchidas

※Cada interessado pode solicitar até no máximo 4 espaços

※Não será permitida a venda de alimentos e bebidas.