[Kumano] Evento: caça ao tesouro “Descubra as maravilhas de Higashi Kishu”

3月21日~23日に紀北町で「宝探しイベント」が開催されます

2014/03/17 segunda-feira Seminários e Eventos

Evento: caça ao tesouroDescubra as maravilhas de Higashi Kishu

Evento de comemoração dos 10 anos de registro da Estrada de Kumano Kodo como Patrimônio da Humanidade.

Uma vez que estamos próximo dos 10 anos do registro da Estrada de Kumano Kodo como Patrimônio da Humanidade, gostaríamos de promover e apresentar as maravilhas dessa região, através do evento de caça ao tesouro. Participe!

1 Dia:Dia 21 de março de 2014 (sexta/feriado) até dia 23 de março de 2014 (domingo)
Horário: De 9:00 até 16:00
2 Região do evento:Província de Mie área de Nagashima-chi  Kii-Nagashima-ku em Kihoku-cho

3 Informações sobre o evento e o mapa de caça ao tesouro serão distribuídos em:
Katai Plaza (Katai no Hiroba – Stand sobre a caça ao tesouro)

Local da caça ao tesouro: Kihoku-cho Kii-Nagashima-ku Nagashima 937)
– Ou em Michi no Eki Kii-Nagashima Manbo(Kihoku-cho Kii-Nagashima-ku Higashi Nagashima 2410-73)

   (Haverá estacionamento gratuito no Porto Nagashima)
4 Declare sua descoberta na:Praça Katai no Hiroba, no stand do tesouro.
5 Participação:Gratuita
6 Forma de participação:
(1)Pegar o mapa do tesouro e ir a procura do mesmo.
(2)É necessário desvendar os segredos escritos nos panfletos e no mapa do tesouro para poder encontrar as três urnas escondidas.
(3)Anote as palavras-chaves deixadas dentro dos baús e apresente essas palavras no stand localizado na praça Katai. Assim receberá um presentinho pela participação e também terá a chance de tentar ganhar um prêmio maior caso queria continuar a desvendar os mistérios, perguntando aos comerciantes locais. Eles darão algumas dicas.

kumano - treasure

[Castelo das Crianças de Mie] Brincadeiras antigas são divertidas! Fazendo Arte!

2014/03/17 segunda-feira Seminários e Eventos

3月21~23日みえこどもの城「むかしあそびっておもしろい!」開催

As brincadeiras antigas são divertidas! Fazendo arte! Construindo um pião colorido!

É possível fazer um pião completamente original!
Pintando-o com canetinhas da cor que desejar.

image001Data:Dia 21 de março de 2014 (sexta), dia 22 (sábado) e dia 23 (domingo)

Duração:Aproximadamente 50 min

Público:Desde crianças pequenas até adultos

Capacidade:Por dia até 50 pessoas podem participar, ou, até acabar o material disponível.

Para participar bastar inscrever-se no dia.
Inscreva-se no dia do evento, no hall de entrada.

Horário: ①De 10:00 até 11:30 ② De 13:00 até 15:30

Local:3°andar Art Space

É necessária a presença dos pais ou responsáveis durante o curso.

Preço por pião: 300 ienes.

・No dia do curso é possível inscrever-se para qualquer um dos horários a partir das 9:30.
・Devido ao limite diário de pessoas que podem participar, usaremos como critério de participação a ordem de chegada.
・Poderá haver mudanças na programação.

MAP Mie Kodomo no Shiro Mie Ken Matsusaka shi Tachino cho 1291